Casts

Vyacheslav Tikhonov

Max Otto von Stirlitz / Maksim Maksimovich Isaev

Efim Kopelyan

Narrator (voice)

Crews

Tatyana Lioznova

Director

Zinovi Genzer

Co-Director

Robert Rozhdestvenskiy

Lyricist

Yulian Semyonov

Screenplay

Yulian Semyonov

Novel

Vsevolod Yezhov

Story Consultant

Mikael Tariverdiev

Original Music Composer

Kseniya Blinova

Editor

Ida Dorofeyeva

Assistant Editor

V. Potapova

Assistant Editor

Mariam Bykhovskaya

Costume Designer

Ye. Bochkaryov

Makeup Artist

Valentina Pustovalova

Makeup Artist

David Prober

Production Director

Ara Gabrielyan

Assistant Director

Lyubov Nyuzhgirova

Assistant Director

Alla Zabolotskaya

Assistant Director

Boris Dulenkov

Production Design

Nadezhda Fadeyeva

Assistant Production Design

Feliks Rostotsky

Assistant Production Design

Leonard Bukhov

Sound Director

Sergey Peterson

VFX Artist

V. Osminkina

Visual Effects Camera

Anatoliy Buravchikov

Camera Operator

Aleksandr Garibyan

Assistant Camera

Arkady Goltsin

Still Photographer

Pyotr Kataev

Director of Photography

Ivan Proskurin

Assistant Camera

S. Sokolov

Master Lighting Artist

Iosif Kobzon

Vocals

Martyn Nersesyan

Conductor

Aleksandr Petukhov

Conductor

Yuriy Silantyev

Conductor

Semyon Klebanov

Script Editor

Heinz Braun

Military Consultant

Georgiy Pipya

Military Consultant

N.M. Borisov

Military Consultant

Vladislav Orlov

Assistant Production Design