Angèle Messier
Madeleine
Mrs Carella
Entraîneure McGill
Mère
Bernadette
Sweetie
Chauffeur (Autobus)
Madeleine
The Director
Suzie
Julie Duceppe
Rose-Aimee Bouchard
Lucky Brown
Lucy
Présidente de la chambre
Lucille
Mairesse de St-Philémon
Nurse Carole
La monteuse
Huissier Saisibec
Arlette
Pauline
Yvette
Odette
Monique
Mère de Claire
The Friend
Self
Jeanne
Léonie (62 ans)
Mme. Gauthier
Veuve #1
Self (archive footage)
Irène
Nel
: Aurore Langlois
Self
Self
Lise Langlois
Self
Self
Self
Élise Beaupré
Self
Édith Leclerc
Self
Martha Conley
Lieutenant-Detective Susan Bowden
Jean O'Gallagher
Self
Tireuse de couteaux (Le dernier lien)
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Nel
Micheline Lanctôt
Self
Self
Self
Self - Collaborator
Self
Self - Main Guest
Self
Self
Self
Screenplay
Director
Director
Screenplay
Writer
Director
Writer
Editor
Director
Production Design
Director
Director
Writer
Writer
Director
Director
Writer
Director
Writer
Director
Writer
Director
Director
Writer
Director
Director