Casts

Ryo Hirohashi

Alice Carroll (voice)

Rina Sato

Athena Glory (voice)

Ai Kayano

Anya Dostoyevskaya / Female Gondola Passenger (voice)

Kaori Mizuhashi

Ai Aino / Hime M. Granzchesta (voice)

Mai Nakahara

Azusa B. McLaren (voice)

Kiyono Yasuno

Aletta Pace (voice)

Akeno Watanabe

Azami Loraine / Maa (voice)

Erino Hazuki

Akari Mizunashi (voice)

Sayaka Ohara

Alicia Florence (voice)

Chinami Nishimura

Aria Pokoteng (voice)

Chiwa Saito

Aika S. Granzchesta (voice)

Junko Minagawa

Akira E. Ferrari (voice)

Kana Asumi

Anzu Yumeno (voice)

Houko Kuwashima

Atla 'Atora' Monteverdi (voice)

Ryoko Shiraishi

Ayumi K. Jasmine (voice)

Hirofumi Nojima

Akatsuki Izumo (voice)

Yuji Ueda

Udo 'Woody' Ayanokohji the 51st (voice)

Yoshiko Matsuo

Grandma (voice)

Eri Suzuki

Female Gondola Passenger (voice)

Aya Suzaki

Female Gondola Passenger (voice)

Ai Kakuma

Female Gondola Passenger (voice)

Saori Onishi

Female Gondola Passenger (voice)

Yuuichirou Umehara

Male Gondola Passenger (voice)

Honoka Inoue

Undine (voice)

Saeko Akiho

Female Gondola Passenger (voice)

Kyo Yaoya

Orange Planet Board Member (voice)

Yuki Tamai

Old Man (voice)

Ami Nakano

Waitress (voice)

Crews

Yoko Ito

Prop Designer

Yoshifumi Terai

Animation Director

Hidechika Midorikawa

Key Animation

Noriko Onishi

Animation Director

Yoko Sugita

Animation Director

Daisuke Saito

Animation Director

Hirotaka Kinoshita

Key Animation

Kanako Abe

Animation Director

Hiroyasu Oda

Animation Director

Daisuke Saito

Key Animation

Kanae Hatakeyama

Key Animation

Kanae Hatakeyama

Animation Director

Eiji Tominaga

Key Animation

Hiroshi Tsukada

Animation Director

Hiroyasu Oda

Key Animation

Kanae Komatsu

Animation Director

Koichi Hayami

Key Animation

Rie Omori

Key Animation

Eiji Tamari

Key Animation

Takuma Komata

Key Animation

Megumi Nagayama

Key Animation

Hiroshi Tsukada

Key Animation

Rena Okuyama

Key Animation

Shinichi Wada

Key Animation

Youhei Yaegashi

Key Animation

Kosuke Yoshida

Key Animation

Kanako Abe

Key Animation

Tomoko Hamanaka

Key Animation

Sayuri Tanaka

Key Animation

Yusuke Adachi

Key Animation

Hiroshi Yamashita

Key Animation

Hiroyuki Takashima

Key Animation

Hitoshi Miyajima

Key Animation

Akio Kitahara

Key Animation

Hisayuki Takahashi

Key Animation

Yoko Ito

Supervising Animation Director

Wang Yi

Key Animation

Chihching Lai

Key Animation

Hong Penny

Key Animation

Choro Club

Original Music Composer

Werkbau

Key Animation

Ai Kato

Animation Director

Yoko Ito

Character Designer

Takeshi Senoo

Original Music Composer

Ryuuta Yanagi

Key Animation

Chou Shoui

Key Animation

Kozue Amano

Original Story

Eri Kawai

Vocals

Lee Cho-iee

Background Designer

Masao Fukuda

Music Producer

Kohaku Ujiie

Background Designer

Yasuno Sato

Music Director

Ai Kato

Key Animation

Toshio Iizuka

Producer

Sachi Takahashi

Background Designer

Mieko Nakajima

Background Designer

Satoshi Fujimoto

Background Designer

Kozue Amano

Key Animation

Takahiro Natori

Storyboard Artist

Toshiya Wada

Sound Effects

Emiko Sagawa

Background Designer

Misato Takikawa

Editor

Makoto Sakaba

Background Designer

Hidenori Manaka

Director of Photography

Mayu Murayama

Background Designer

Takeshi Senoo

Musician

Toshihiro Takahashi

Executive Producer

Junichi Sato

Sound Director

Soushi Shiihara

Sound Mixer

Takahiro Natori

Second Unit Director

Miho Kimura

Special Effects

Hiroki Goto

Publicist

Kayano Matsumoto

Translator

Takaaki Matsutake

Online Editor

Yohei Yamamoto

Online Editor

Hikaru Nagamori

Production Assistant

Hiroshi Takenaka

Additional Production Assistant

Kentaro Tanaka

Additional Production Assistant

Ryo Hirohashi

Songs

Hwang Jisoo

Modeling

Shunsuke Kasuga

3D Director

Liao Xiang

Modeling

Shunsuke Kasuga

Modeling

Fuka Aoyagi

Compositing Artist

Akihiro Takahashi

Compositing Artist

Tomoya Takizawa

Compositing Artist

Yuki Hirose

Compositing Artist

Yusuke Noguchi

Compositing Artist

Risa Takenaka

Modeling

Minami Nakagawara

Modeling

Atsushi Kimura

CG Animator

Sayoko Itoh

Compositing Artist

Eri Kawai

Songs

Kiyono Yasuno

Theme Song Performance

Junichi Sato

Screenplay

Miho Kimura

Color Designer

Sachiko Kigasawa

Art Direction

Junichi Sato

Director

Takahiro Natori

Director

Saaya Niwa

Animation

Yuta Nakamura

Animation