Casts

Vladimir Gribkov

Ole Lukoje (voice)

Mariya Babanova

Snow Queen (voice)

Yanina Zheymo

Gerda (voice)

Sergei Martinson

Karraks (voice)

Aleksey Konsovskiy

Deer (voice)

Irina Murzayeva

Old Fairy (voice)

Anna Komolova

Kay (voice)

Vera Popova

Grandmother (voice)

Elena Ponsova

Crow (voice)

Vera Bendina

Prince (voice)

Tatyana Linnik

Princess (voice)

Galina Kozhakina

Little Robber (voice)

Yudif Glizer

Old Robber / Laplander (voice)

Mariya Sinelnikova

Finn (voice)

Crews

Fyodor Khitruk

Animation

Lev Atamanov

Director

Lidiya Kyaksht

Editor

Artemi (Harutyun) Ayvazyan

Original Music Composer

Hans Christian Andersen

Novel

Lev Atamanov

Writer

Nikolay Erdman

Writer

Georgiy Grebner

Writer

Mikhail Druyan

Director of Photography

Leonid Shvartsman

Art Direction

Alexander Vinokurov

Art Direction

N. Zabolotskiy

Lyricist

Mikhail Svetlov

Lyricist

Nikolay Fyodorov

Assistant Director

Nikolay Prilutskiy

Sound Director

Lidiya Reztsova

Animation

Elena Khludova

Animation

Viktor Likhachov

Animation

Konstantin Chikin

Animation

Igor Podgorskiy

Animation

Renata Mirenkova

Animation

Vadim Dolgikh

Animation

Tatyana Fyodorova

Animation

Elizaveta Komova

Animation

Vladimir Krumin

Animation

Gennadiy Novozhilov

Animation

Boris Korneyev

Art Department Assistant

Lidiya Model

Art Department Assistant

A. Dudnikov

Art Department Assistant

Vera Shilina

Assistant Director Trainee

L. Goryacheva

Assistant Director Trainee

Nina Orlova

Assistant Director Trainee

Nina Klimova

Assistant Camera

Ekaterina Rizo

Assistant Camera

Irina Svetlitsa

Background Designer

Olga Gemmerling

Background Designer

Pyotr Korobaev

Background Designer

Dmitriy Anpilov

Background Designer

Fyodor Ivanov

Producer