Casts

Roland Blanche

(segment "L'île aux sirènes")

Marie-Catherine Conti

(segment "L'armoire")

Marpessa Dawn

a siren

Laura Gemser

(segment "L'île aux sirènes")

Jūzō Itami

(segment "Kusa-Meikyu")

Hiromi Kawai

(segment "Kusa-Meikyu")

Yves-Marie Maurin

the customer (segment "L'armoire")

Hiroshi Mikami

(segment "Kusa-Meikyu")

Keiko Niitaka

(segment "Kusa-Meikyu")

Takeshi Wakamatsu

(segment "Kusa-Meikyu")

Crews

Jean-Michel Ribes

Writer

Just Jaeckin

Director

Walerian Borowczyk

Director

Guy de Maupassant

Writer

Shūji Terayama

Director

Walerian Borowczyk

Writer

Khadicha Bariha

Editor

Pierre Braunberger

Executive Producer

Tomoyo Ōshima

Editor

Michèle Boëhm

Editor

Robert Fraisse

Director of Photography

Tatsuo Suzuki

Director of Photography

Noël Véry

Director of Photography

Izumi Kyōka

Book

Rio Kishida

Screenplay

Shūji Terayama

Screenplay