Casts
Marion Cotillard
Julie Bonzon
Yann Trégouët
David Aviolat
Antoine Basler
Ansermoz
François Marthouret
Josias Aviolat
Patrick Le Mauff
Tille
Jacques Michel
Jean Bonzon
Jean-Pierre Gos
Le Pasteur
Daniela Bisconti
Mrs. Bonzon
Maurice Aufair
Moïse Pittet
Michel Voïta
Fornerod
François Morel
Devenoge
Laurent Terzieff
Isaïe
Antoine Monot Jr.
Soldat Ogi
Olivia Capeta
Jacques Dau
Soldat Lespinasse
Roberto Betti
Claude Bourgeois
Nerses Boyadjian
Georges Brasey
Daniel Burnat
Fabien Buzenet
Jérôme Chappatte
Gilbert Charles
Eric Coustaud
(as Eric Cousteaud)
Jean-Marie Daunas
Serge Demoulin
Gilbert Divorne
Pierre Dubey
Miguel Fernandez
Soldat (as Miguel Fernández)
Anthony Gerber
Patrice Gilly
Alexandre Grandchamp
Daniel Holliger
Pascal Ivancic
Philippe Ivancic
Philippe Jaquier
Yves Jenny
Olivier Küng
Vincent Mermillod
Véronique Montel
Fanny Noël
Martine Paschoud
Thierry Piétra
Yann Pugin
Florence Quartenoud
Cosette Remy
Laura Richard
Léon de Riedmatten
Michel Rossy
Alexander Seibt
Jean-Marie Tempère
Bernard Theler
Roberto Tirro
Matthias Urban
Roland Vouilloz
Crews
Francis Reusser
Director
Paul Fonteyn
Co-Producer
Bruno Pésery
Co-Producer
Jean-Louis Porchet
Producer
Gérard Ruey
Producer
Hubert Toint
Co-Producer
Jean-François Monot
Original Music Composer
Christophe Beaucarne
Director of Photography
Jacques Witta
Editor
Marie-Sylvie Caillierez
Casting
Jean-Claude Carrière
Writer
Francis Reusser
Writer
Charles Ferdinand Ramuz
Novel
Emmanuelle de Riedmatten
Other
Stéphane Levy
Production Design
Jean-Claude Maret
Production Design
Jean-Claude Maret
Costume Design
Tina Kopecka
Makeup Artist
François Musy
Sound
Gabriel Hafner
Dialogue Editor